"walkabout" in Urdu

• واک اباؤٹ
• پیدل دورہ (آسٹریلوی قبائلی روایت)

Definition

واک اباؤٹ عام طور پر غیر رسمی پیدل سیر کو کہتے ہیں، خاص طور پر جب کوئی سیاست دان یا مشہور شخصیت لوگوں سے ملنے کے لیے نکلے۔ یہ آسٹریلوی قبائلی روایتی پیدل سفر کو بھی ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

زیادہ تر یہ لفظ برطانوی اور آسٹریلوی انگریزی میں سننے کو ملتا ہے۔ 'went walkabout' کا مطلب اچانک غائب ہو جانا یا کہیں چلے جانا بھی ہو سکتا ہے۔ آسٹریلوی قبائلی ثقافت میں اس کا خاص پس منظر ہے۔

Examples

The prime minister went on a walkabout to meet local people.

وزیرِ اعظم نے مقامی لوگوں سے ملنے کے لیے **واک اباؤٹ** کیا۔

During his walkabout, he listened to people's concerns.

اپنے **واک اباؤٹ** کے دوران اس نے لوگوں کی پریشانیاں سنیں۔

The leader enjoyed a walkabout in the city square.

رہنما نے شہر کے چوک میں **واک اباؤٹ** کا لطف اٹھایا۔

My keys have gone walkabout again—I can't find them anywhere!

میری چابیاں پھر **واک اباؤٹ** پر چلی گئی ہیں—کہیں نہیں مل رہیں!

After months in the office, he felt like going walkabout and exploring nature.

دفتر میں کئی مہینے گزارنے کے بعد، اس کا دل چاہا کہ **واک اباؤٹ** پر جا کر فطرت کو دیکھے۔

Rumor has it the cat went walkabout last night and hasn’t come home yet.

افواہ ہے کہ بلی نے کل رات **واک اباؤٹ** پر جا لیا اور ابھی تک گھر نہیں آئی۔