"walk up" in Korean

걸어가다걸어서 올라가다

Definition

누군가나 무언가에게 걸어가거나 계단이나 언덕을 걸어서 올라가는 것을 의미합니다.

주로 'walk up to someone'처럼 누구에게 다가가거나, 'walk up the stairs'처럼 계단이나 언덕을 오를 때 씁니다. 단순히 걷는 의미가 아니라, 방향이나 위로 향하는 느낌을 줍니다.

She walked up to the teacher and asked a question.

그녀는 선생님에게 **걸어가서** 질문을 했다.

Please walk up the stairs carefully.

계단을 조심해서 **걸어서 올라가세요**.

The boy walked up to the dog and started petting it.

소년이 강아지에게 **걸어가서** 쓰다듬기 시작했다.

You can just walk up and say hi if you want.

원하면 그냥 **걸어가서** 인사하면 돼.

I saw her walk up the hill without stopping once.

나는 그녀가 한 번도 쉬지 않고 언덕을 **걸어서 올라가는** 것을 봤다.

He just walked up out of nowhere and started talking to us.

그는 갑자기 어디선가 **걸어와서** 우리에게 말을 걸었다.