"walk up" in Hindi

• चलकर आना
• ऊपर चढ़ना

Definition

पैदल चलकर किसी के पास आना या किसी जगह की ओर जाना, या चलकर ऊपर की ओर (जैसे सीढ़ियाँ) जाना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर 'walk up to someone' के लिए प्रयोग होता है, मतलब किसी के पास जाकर पहुँच जाना या ऊपर की ओर चलना (जैसे सीढ़ी)। केवल 'चलना' नहीं है, दिशा या ऊपर बढ़ने का अर्थ है। ये अनौपचारिक और आम तौर पर बोला जाता है।

Examples

She walked up to the teacher and asked a question.

वह **चलकर** अध्यापक के पास गई और सवाल पूछा।

Please walk up the stairs carefully.

कृपया सीढ़ियाँ धीरे-धीरे **चढ़कर चलें**।

The boy walked up to the dog and started petting it.

लड़का **चलकर** कुत्ते के पास गया और उसे सहलाने लगा।

You can just walk up and say hi if you want.

अगर चाहो तो सीधे **चलकर** जाकर हेलो कह दो।

I saw her walk up the hill without stopping once.

मैंने देखा कि वह बिना रुके पहाड़ी **चढ़ते हुए चलती** गई।

He just walked up out of nowhere and started talking to us.

वह एकदम अचानक **चलकर आ गया** और बात करने लगा।