"walk off" in Bengali

• হেঁটে চলে যাওয়া
• হেঁটে কিছু দূরত্ব অতিক্রম করা (আরাম পেতে)

Definition

কোনো জায়গা বা পরিস্থিতি থেকে হেঁটে হঠাৎ চলে যাওয়া, অথবা আরাম পেতে কিছুক্ষণ হাঁটা বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

বেশিরভাগ সময় অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয়। 'walk off the pain' মানে ব্যথা হাঁটতে হাঁটতে দূর করা যায়। 'walk off' এবং 'walk away' এক নয়; 'walk off' সাধারণত দ্রুত চলে যাওয়া বা হাঁটার মাধ্যমে আরাম পাওয়া বোঝায়।

Examples

He was angry and decided to walk off without saying goodbye.

সে রাগান্বিত ছিল এবং বিদায় না বলেই **হেঁটে চলে গেল**।

You can't just walk off when things get hard.

কষ্টের সময় তুমি এভাবে **হেঁটে চলে যেতে** পারো না।

She tried to walk off her headache by taking a stroll.

সে হাঁটতে বেরিয়ে তার মাথাব্যথা **হেঁটে সারানোর** চেষ্টা করল।

After the argument, he just walked off and didn’t come back.

তর্কের পর, সে просто **হেঁটে চলে গেল** এবং আর ফিরে এল না।

Let’s walk off lunch by taking a lap around the park.

চলো, পার্কে একটি চক্কর দিয়ে দুপুরের খাবারটা **হেঁটে হضم করি**।

You can’t just walk off the job without telling your boss.

তুমি তোমার বসকে না জানিয়ে কাজ থেকে হঠাৎ **হেঁটে চলে যেতে** পারো না।