"walk behind" in Japanese

• 後ろを歩く

Definition

誰かや何かの後ろの位置を歩くこと。

Usage Notes (Japanese)

主に物理的な位置関係を表現し、「follow」と違い積極的な追従や模倣の意味はありません。

Examples

Please walk behind the teacher in a straight line.

先生の**後ろを歩いて**一列に進んでください。

A dog likes to walk behind its owner.

犬は飼い主の**後ろを歩く**のが好きです。

Children were told to walk behind the rope.

子供たちはロープの**後ろを歩く**ように言われた。

If you walk behind me, be careful not to trip.

もし私の**後ろを歩く**なら、つまずかないように気をつけてね。

It's easier to walk behind someone in a crowd than to go first.

人混みでは誰かの**後ろを歩く**方が先頭に行くより楽です。

I hate it when people walk behind me too closely.

人が私のすぐ**後ろを歩く**のは嫌いです。