"walk and chew gum at the same time" in Bengali
Definition
একই সাথে দুটি সহজ কাজ করা বোঝাতে এই কথা বলা হয়, যাতে মজার ছলে বলা হয় কেউ সহজ দুটি কাজ একসাথে করতে পারে বা পারে না।
Usage Notes (Bengali)
বাংলা কথোপকথনে এটি মজার বা ব্যঙ্গাত্মকভাবে ব্যবহার করা হয়, সাধারণত সহজ কাজ একসাথে করতে পারার সামর্থ্য নিয়ে হাস্য কৌতুক করতে।
Examples
Can you walk and chew gum at the same time?
তুমি কি **একসাথে হাঁটা এবং চুইংগাম চেবানো** পারো?
Some people can't walk and chew gum at the same time.
কিছু মানুষ **একসাথে হাঁটা এবং চুইংগাম চেবানো** পারে না।
He was proud that he could walk and chew gum at the same time.
সে গর্বিত ছিল যে সে **একসাথে হাঁটা এবং চুইংগাম চেবানো** পারে।
Multitasking is tough—but I promise I can walk and chew gum at the same time.
মাল্টিটাস্কিং কঠিন—কিন্তু আমি কথা দিচ্ছি, আমি **একসাথে হাঁটা এবং চুইংগাম চেবানো** পারি।
She joked that her boss can't even walk and chew gum at the same time.
সে মজা করে বলল যে তার বস **একসাথে হাঁটা এবং চুইংগাম চেবানো** পর্যন্ত পারে না।
I'm not the best multitasker, but yes, I can walk and chew gum at the same time.
আমি মাল্টিটাস্কিংয়ে খুব ভালো না, কিন্তু হ্যাঁ, আমি **একসাথে হাঁটা এবং চুইংগাম চেবানো** পারি।