"wakeman" in Russian
Definition
Ночной страж — это человек, отвечавший за порядок и безопасность города ночью, особенно в средневековой Англии.
Usage Notes (Russian)
Этот термин используют только в исторических или литературных описаниях; не применяйте его к современным охранникам или полиции.
Examples
The wakeman walked the streets at night.
**Ночной страж (исторический)** патрулировал улицы ночью.
A wakeman kept watch while others slept.
**Ночной страж (исторический)** следил за порядком, пока другие спали.
The city needed a wakeman to feel safe.
Городу был нужен **ночной страж (исторический)**, чтобы чувствовать себя в безопасности.
In old times, the wakeman would ring a bell to warn of danger.
В былые времена **ночной страж (исторический)** звонил в колокол, чтобы предупредить об опасности.
My favorite novel has a mysterious wakeman who knows everyone's secrets.
В моём любимом романе есть загадочный **ночной страж (исторический)**, который знает все секреты.
The villagers trusted the wakeman to keep peace during the night.
Жители деревни доверяли **ночному стражу (исторический)** поддерживать порядок ночью.