"waked" in Arabic

• أيقظ
• استيقظ

Definition

'Waked' هو الماضي والتصريف الثالث لكلمة 'wake'، ويعني الاستيقاظ أو إيقاظ شخص من النوم.

Usage Notes (Arabic)

'Waked' نادرًا ما يُستخدم؛ 'woke' هو الأكثر شيوعًا كزمن ماضٍ. غالبًا ما يظهر 'waked' في نصوص أدبية أو رسمية، أو في عبارات مثل 'waked up'. عادة استخدم 'woke' أو 'woken' في المحادثة الحديثة.

Examples

He waked at six this morning.

هو **استيقظ** في السادسة هذا الصباح.

She waked her little brother gently.

هي **أيقظت** أخاها الصغير بلطف.

The noise waked the baby.

الضوضاء **أيقظت** الطفل.

I waked in the middle of the night and couldn’t go back to sleep.

لقد **استيقظت** في منتصف الليل ولم أستطع العودة للنوم.

Have you ever waked up before your alarm?

هل **استيقظت** من قبل قبل أن يرن المنبّه؟

The sunlight waked us through the curtains this morning.

ضوء الشمس هذا الصباح **أيقظنا** عبر الستائر.