"waiving" in Korean

포기 (권리, 요구)면제 (수수료 등)

Definition

권리, 수수료, 요구 조건 등을 자발적으로 주장하지 않거나 포기하는 것.

주로 법률, 비즈니스에서 많이 쓰임. 'waiving a fee'는 수수료 면제, 'waiving rights'는 권리 포기를 의미함. 'waving'(손을 흔드는 것)과 구별해야 하며, 항상 자발적으로 포기하는 상황임.

The school is waiving the application fee this year.

올해는 학교가 지원 수수료를 **면제**합니다.

He is waiving his right to a lawyer.

그는 변호사를 선임할 권리를 **포기**하고 있습니다.

Many companies are waiving late fees during the holiday period.

많은 회사들이 휴일 기간 동안 연체료를 **면제**하고 있습니다.

By waiving the usual requirements, they made it easier for people to join.

일반적인 요구 사항을 **면제**함으로써, 사람들이 더 쉽게 가입할 수 있게 했습니다.

She ended up waiving her right to appeal to speed things up.

그녀는 일을 빨리 처리하기 위해 항소할 권리를 **포기**했습니다.

Thanks for waiving the delivery charge—really appreciate it!

배송비를 **면제**해주셔서 감사합니다—정말 고마워요!