"wait out" in Hindi

• स्थिति के टलने का इंतजार करना

Definition

किसी अप्रिय स्थिति के समाप्त होने या बेहतर होने तक एक स्थान या स्थिति में बने रहना।

Usage Notes (Hindi)

अक्सर कठिन या अप्रिय परिस्थितियों के लिए प्रयोग होता है जैसे 'storm', 'crisis', 'traffic' आदि। इसमें आमतौर पर सक्रिय कुछ नहीं किया जाता, बस समय गुज़ारा जाता है। थोड़ा अनौपचारिक है।

Examples

Let's wait out the rain before leaving.

आओ बारिश के **बीत जाने का इंतजार करें** फिर चलेंगे।

We decided to wait out the traffic jam.

हमने **जाम के निकल जाने का इंतजार करने** का फैसला किया।

Sometimes you just have to wait out a bad situation.

कभी-कभी आपको बस **बुरी स्थिति के टलने का इंतजार** करना पड़ता है।

We hid in the café to wait out the storm.

हम कैफ़े में छुप गए ताकि **आंधी के निकल जाने का इंतजार कर सकें**।

If the boss is angry, it's better to just wait it out.

अगर बॉस गुस्सा है, तो बेहतर है बस **इंतजार कर लो जब तक वो शांत न हो जाए**।

The safest thing was to wait out the crisis at home.

सबसे सुरक्षित था कि हम घर पर ही **संकट के टलने का इंतजार करें**।