"wailer" in Japanese
泣き叫ぶ人哀悼者
Definition
悲しみや痛みで大きな声で泣き叫ぶ人、特に弔事の場面で使われます。
Usage Notes (Japanese)
日常会話ではあまり使われず、文学や報道、葬儀などで用いられます。'whaler'(捕鯨者)とは意味が異なります。
Examples
The loudest wailer at the funeral was sitting in the front row.
葬儀で一番大きな声で泣き叫んでいたのは最前列に座っていた**泣き叫ぶ人**だった。
She became a wailer after hearing the bad news.
彼女は悪い知らせを聞いて**泣き叫ぶ人**になった。
A group of wailers gathered outside the hospital.
病院の外に**泣き叫ぶ人たち**が集まっていた。
He’s always a bit of a wailer when things don’t go his way.
彼は何かうまくいかないといつも少し**泣き叫ぶ人**になる。
Suddenly, the room was filled with the sound of a single wailer.
突然、部屋がひとりの**泣き叫ぶ人**の声で満たされた。
Don’t be such a wailer — things will get better soon.
そんなに**泣き叫ぶ人**にならないで—もうすぐ良くなるよ。