"wagnerian" in Japanese
ワーグナー風ワーグナー的
Definition
ドイツの作曲家ワーグナーや彼の音楽、オペラ、またはそのスタイルに関することで、特に壮大で劇的、強烈なものを指します。
Usage Notes (Japanese)
主に音楽やオペラ、ワーグナーらしい演奏を指します。比喩的に、圧倒的で強い印象を与える時にも使われます。フォーマルや文学的な表現で使われ、日常会話ではあまり使いません。
Examples
The opera had a truly Wagnerian style and sound.
そのオペラはまさに**ワーグナー風**のスタイルと響きだった。
His music is often described as Wagnerian.
彼の音楽はよく**ワーグナー的**と言われます。
The performance ended with a Wagnerian finale.
パフォーマンスは**ワーグナー風**のフィナーレで締めくくられた。
The movie's soundtrack is dramatic and almost Wagnerian in its intensity.
映画のサウンドトラックは劇的で、その迫力はほとんど**ワーグナー的**だ。
She gave a Wagnerian performance that left the audience speechless.
彼女は観客を言葉も出ないほどにした**ワーグナー風**のパフォーマンスを披露した。
When the storm hit, the thunder felt almost Wagnerian.
嵐が来たとき、雷鳴はほとんど**ワーグナー的**に感じられた。