"waggle" in Chinese (Traditional)

• 晃動
• 擺動

Definition

將某物快速地從一邊晃到另一邊，或上下擺動，通常是出於玩耍、興奮或發信號的方式。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Waggle” 通常是非正式、帶有玩樂或可愛語氣的詞。常用於描述動物部位（如尾巴、耳朵）或小物體的晃動。常用搭配有“waggle your finger”、“waggle his tail”。動作比“shake”輕微且小多了。通常不描述握手或大型物件搖動。

Examples

The dog likes to waggle its tail when it is happy.

這隻狗高興時喜歡**搖擺**尾巴。

Please don't waggle your pencil during class.

請上課時不要**晃動**你的鉛筆。

He waggled his finger to say no.

他**晃了晃**手指表示不同意。

She gave me a big smile and waggled her eyebrows.

她對我大笑，還**動了動**眉毛。

If you waggle the handle, the door might open.

如果你**晃動**門把手，門可能會開。

The bee does a special dance and waggles its body to tell others where to find food.

蜜蜂會跳特有的舞蹈，並**擺動**身體告訴其他蜜蜂食物的位置。