"waffle about" in Hindi

• घुमा-फिराकर बात करना
• बिना फैसला किए बोलना

Definition

कुछ कहने या लिखने में अस्पष्ट या अनिर्णीत रहना, आमतौर पर स्पष्ट निर्णय या बात से बचना।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से अनौपचारिक और अकसर ब्रिटिश अंग्रेज़ी में प्रयुक्त। किसी के अस्पष्ट या अनिर्णीत बोलने की आलोचना के लिए। 'stop waffling about' आम है। खाने वाले 'waffle' से कोई संबंध नहीं।

Examples

Please don't waffle about; just tell me your opinion.

कृपया **घुमा-फिराकर बात मत करो**; बस अपनी राय बताओ।

When asked about the problem, the manager started to waffle about.

जब समस्या के बारे में पूछा गया, मैनेजर ने **घुमा-फिराकर बात करना शुरू कर दिया**।

Stop waffling about and make a decision.

**घुमा-फिराकर बात करना बंद करो** और फैसला करो।

He tends to waffle about whenever he's unsure what to say.

वह अक्सर तब **घुमा-फिराकर बात करता है** जब उसे समझ नहीं आता क्या बोले।

The politician waffled about the issue for five minutes without giving a real answer.

राजनेता ने पाँच मिनट तक मुद्दे पर **घुमा-फिराकर बात की**, पर असली जवाब नहीं दिया।

Instead of making up his mind, he just kept waffling about during the meeting.

फैसला करने के बजाय, वह पूरी मीटिंग में बस **घुमा-फिराकर बात करता रहा**।