"wading" in Russian
Definition
Это движение по мелкой воде пешком, когда вода достигает щиколоток, колен или пояса. Обычно так ходят по реке, озеру или на берегу моря.
Usage Notes (Russian)
‘Wading’ относится только к передвижению по неглубокой воде, не по грязи или зыбучим пескам. Частые сочетания: ‘wading pool’ – мелкий бассейн, ‘wading birds’ – длинноногие птицы, которые ходят по воде. Для глубокой воды этот глагол не используется.
Examples
The children were wading in the shallow stream.
Дети **брели** по мелкому ручью.
I saw a bird wading near the lake.
Я увидел птицу, **бредущую** у озера.
She is wading through the pool to reach her friend.
Она **бредёт** через бассейн, чтобы дойти до подруги.
We spent the afternoon wading along the shoreline, looking for shells.
Мы провели весь день, **бродя** вдоль берега и ища ракушки.
He started wading back when the water got too cold.
Когда вода стала слишком холодной, он начал **брести** обратно.
Sometimes you have to go wading through muddy water if you drop something.
Иногда, если что-то уронить, приходится **брести** через мутную воду.