"wading" in Bengali

• পানিতে হাঁটা
• পানি পেরোনো

Definition

হাঁটু বা কোমর পর্যন্ত অগভীর পানিতে ধীরে ধীরে হেঁটে চলা বা পার হওয়া। সাধারণত নদী, পুকুর বা সাগরের অগভীর অংশে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Wading' সাধারণত পরিষ্কার বা অগভীর পানিতে ব্যবহৃত হয়। পুরু কাদা বা গভীর জলের জন্য ব্যবহার হয় না। 'wading pool' মানে ছোট অগভীর সুইমিং পুল; 'wading birds' হল সেই পাখি যারা পায়ে হেঁটে পানিতে চলে।

Examples

The children were wading in the shallow stream.

শিশুরা অগভীর ঝরনায় **পানিতে হাঁটা** করছিল।

I saw a bird wading near the lake.

আমি একটি পাখিকে হ্রদের কাছে **পানিতে হাঁটা** করতে দেখলাম।

She is wading through the pool to reach her friend.

সে তার বন্ধুর কাছে পৌঁছাতে সুইমিং পুলে **পানিতে হাঁটা** করছে।

We spent the afternoon wading along the shoreline, looking for shells.

আমরা বিকেলের পুরোটা সৈকতের ধারে **পানিতে হাঁটা** করতে করতে ঝিনুক খুঁজে কাটিয়েছি।

He started wading back when the water got too cold.

পানি বেশি ঠান্ডা হয়ে গেলে সে **পানিতে হাঁটা** শুরু করল ফিরে আসতে।

Sometimes you have to go wading through muddy water if you drop something.

কখনও কখনও কিছু পড়ে গেলে কাদা-পানিতে **পানিতে হাঁটা** করতে হয়।