"wade across" in Bengali

হেঁটে পেরোনো (জলের মধ্য দিয়ে)

Definition

জল বা অন্য কোনো তরল পেরিয়ে হেঁটে এক পাশে যাওয়া, সাধারণত যখন জল গভীর নয়।

শুধু অগভীর জলের জন্য ব্যবহৃত, সাঁতার নয়। সাধারণত নদী, ছড়া বা জলাবদ্ধ এলাকার জন্য। এর মানে পা নিচে থাকে।

We had to wade across the river to reach the camp.

ক্যাম্পে যেতে আমাদের নদী **হেঁটে পেরোতে** হয়েছিল।

The children waded across the shallow stream.

বাচ্চারা অগভীর সরোবর **হেঁটে পেরোলো**।

She took off her shoes to wade across the flooded street.

সে জুতো খুলে জলাবদ্ধ রাস্তা **হেঁটে পেরোল**।

I didn’t want to get wet, but there was no way around—I had to wade across.

আমি ভিজতে চাইনি, কিন্তু আর কোনো উপায় ছিল না—আমাকে **হেঁটে পেরোতে** হয়েছে।

Some people tried to jump, but most just waded across slowly.

কয়েকজন লাফ দেওয়ার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু বেশিরভাগই ধীরে ধীরে **হেঁটে পেরোল**।

It’s quicker to wade across here than to walk all the way around the lake.

এখান থেকে **হেঁটে পেরোনো** পুরো হ্রদ ঘুরে যাওয়ার চেয়ে দ্রুত।