"wadding" in Russian
Definition
Мягкий материал, например, вата или синтетика, который помещают внутрь одеял, подушек или упаковки, чтобы сделать их мягкими и объёмными.
Usage Notes (Russian)
Термин «вата» часто применяется в шитье, рукоделии и обивке. Используются словосочетания типа «ватный наполнитель», «синтепон для шитья». Не путайте с «подкладка» (padding), которая используется шире.
Examples
She put extra wadding in the pillow to make it softer.
Она положила в подушку дополнительную **вату**, чтобы сделать её мягче.
The quilt is filled with soft wadding.
Одеяло наполнено мягкой **ватой**.
The toy has lost some of its wadding.
У игрушки пропала часть **ваты**.
You’ll need plenty of wadding if you’re making your own comforter.
Если вы шьёте свой собственный одеяло, вам понадобится много **ваты**.
Some crafters prefer polyester wadding because it keeps its shape.
Некоторые мастера предпочитают **синтетическую вату**, потому что она лучше держит форму.
A little wadding makes the packaging much safer for shipping.
Немного **ваты** делает упаковку гораздо безопаснее для перевозки.