"vouch for" in Korean

보증하다증언하다

Definition

직접 경험을 바탕으로 어떤 사람이나 사물이 신뢰할 만함을 공식적으로 보증하는 것.

공식적 또는 반공식적으로 주로 사용합니다. 직접 경험이 있을 때만 사용하며, 'recommend(추천하다)'와 달리 확실한 보증의 의미가 있습니다.

I can vouch for her honesty.

저는 그녀의 정직함을 **보증할** 수 있습니다.

Can you vouch for his experience?

당신은 그의 경력을 **보증할** 수 있나요?

No one will vouch for this company.

아무도 이 회사를 **보증**하지 않을 거예요.

I've worked with him for years; I can definitely vouch for his work ethic.

나는 그와 수년간 함께 일했습니다. 그의 근무 태도를 확실히 **보증할** 수 있습니다.

If you need someone to vouch for my background, you can call my previous boss.

제 경력에 대해 **보증**해 줄 사람이 필요하다면, 제 이전 상사에게 연락하셔도 됩니다.

Sorry, I can’t vouch for the quality of this restaurant—I’ve never eaten here before.

죄송하지만, 이 식당의 품질은 **보증**할 수 없습니다—저는 여기서 먹어본 적이 없어요.