"vouch for" in Hindi

• जमानत देना
• समर्थन करना

Definition

आधिकारिक रूप से यह कहना कि आप मानते हैं कि कोई व्यक्ति या चीज़ ईमानदार, अच्छी या सच्ची है, अक्सर अपने अनुभव के आधार पर।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक या अर्ध-औपचारिक संदर्भ में। आमतौर पर किसी की ईमानदारी या क्षमता के लिए 'guarantee' देने पर ('I can vouch for his skills')। उन चीजों के लिए प्रयोग न करें जिनका अनुभव आपने नहीं किया हो। 'recommend' अलग है, वह केवल समर्थन दिखाता है।

Examples

I can vouch for her honesty.

मैं उसकी ईमानदारी के लिए **जमानत दे सकता हूँ**।

Can you vouch for his experience?

क्या आप उसके अनुभव की **पुष्टि कर सकते हैं**?

No one will vouch for this company.

कोई भी इस कंपनी के लिए **गवाही नहीं देगा**।

I've worked with him for years; I can definitely vouch for his work ethic.

मैंने उसके साथ सालों तक काम किया है; मैं उसकी मेहनत की नैतिकता के लिए पूरी तरह से **जमानत दे सकता हूँ**।

If you need someone to vouch for my background, you can call my previous boss.

अगर आपको मेरे बारे में कोई **पुष्टि** चाहिए तो मेरे पुराने बॉस से बात कर सकते हैं।

Sorry, I can’t vouch for the quality of this restaurant—I’ve never eaten here before.

माफ़ कीजिए, मैं इस रेस्टोरेंट की गुणवत्ता के लिए **जमानत नहीं दे सकता**— मैंने यहाँ पहले कभी नहीं खाया।