"volta" in Urdu

چکرگول چکرمڑنا (شاعری میں تبدیلی)

Definition

‘وولتا’ کا مطلب ہے کسی چیز کے گرد چکر لگانا یا واپس آغاز پر آنا۔ شاعری میں، یہ اچانک موضوع یا احساس کی تبدیلی کو ظاہر کرتا ہے۔

'وولتا' کھیل، دوڑ یا روزمرہ چہل قدمی میں عام ہے۔ شاعری میں اس کا مخصوص ادبی مطلب ہے۔ اسے 'وولٹ' (برقی اکائی) سے نہ ملائیں۔

Let's take a volta around the park.

چلو پارک کا ایک **چکر** لگا لیتے ہیں۔

He finished the last volta of the race first.

اس نے دوڑ کا آخری **چکر** سب سے پہلے مکمل کیا۔

After one volta, they returned to the starting point.

ایک **چکر** کے بعد وہ واپس شروع والے مقام پر آگئے۔

I'm going out for a quick volta to clear my head.

میں دماغ ہلکا کرنے کے لیے ایک تیز **چکر** لگا رہا ہوں۔

The sonnet's dramatic volta changes the whole mood of the poem.

سانیٹ کی ڈرامائی **مڑنا** نے نظم کا پورا مزاج بدل دیا۔

Traffic was so bad, we took a longer volta to avoid it.

ٹریفک بہت خراب تھا، اس لیے ہم نے اسے بچنے کے لیے ایک لمبا **چکر** لگایا۔