"viscosity" in Arabic

• اللزوجة

Definition

اللزوجة هي مدى سماكة أو لزوجة السائل وتصف مدى سهولة تدفقه. السائل عالي اللزوجة يتدفق ببطء، أما السائل منخفض اللزوجة فيتدفق بسرعة.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم كلمة 'اللزوجة' غالباً في السياقات العلمية أو التقنية أو العملية مثل الفيزياء أو الطهي أو السيارات. من الشائع قول 'لزوجة عالية' أو 'لزوجة منخفضة'. لا تُستخدم عادةً للمواد الصلبة أو الغازات.

Examples

Water has low viscosity compared to honey.

الماء لديه **لزوجة** منخفضة مقارنة بالعسل.

When oil gets cold, its viscosity increases.

عندما يبرد الزيت، تزداد **لزوجته**.

Engineers test the viscosity of liquids for machines.

المهندسون يختبرون **لزوجة** السوائل لاستخدامها في الآلات.

If the viscosity is too high, the paint won't spread smoothly.

إذا كانت **اللزوجة** عالية جداً، لن تنتشر الدهان بسلاسة.

Chefs care about the viscosity of sauces to get the right texture.

الطهاة يهتمون بـ **لزوجة** الصلصات للوصول للقوام المناسب.

You can tell how fresh the oil is by checking its viscosity.

يمكنك معرفة مدى جودة الزيت بفحص **لزوجته**.