"virgo" in Japanese
おとめ座
Definition
おとめ座は十二星座の一つで、乙女を象徴し、夜空に見える星座でもあります。
Usage Notes (Japanese)
星座や星座名として使うときは必ず大文字(英語の場合)ですが、日本語では「おとめ座」と書きます。『おとめ座生まれ』や『おとめ座の性格』などの表現で使います。8月23日〜9月22日生まれを指します。
Examples
My zodiac sign is Virgo.
私の星座は**おとめ座**です。
Virgo is a constellation you can see at night.
**おとめ座**は夜に見える星座です。
People born in September are often Virgo.
9月に生まれた人はたいてい**おとめ座**です。
I'm such a Virgo—I love keeping everything organized.
私は本当に**おとめ座**らしい。何でもきちんと整理するのが好きなんです。
During Virgo season, people focus on details.
**おとめ座**のシーズンには、みんな細かいことに集中します。
Have you ever spotted Virgo in the night sky?
夜空で**おとめ座**を見つけたことがありますか?