"vining" in Arabic

• مُتَسَلِّق (نبات)
• نبات مُتَعَلِّق

Definition

يصف نوعًا من النباتات ينمو عن طريق التسلق أو الالتفاف أو الامتداد حول الأشياء مستخدمًا سيقانًا طويلة. "Vining" تشير إلى طريقة النمو هذه أو نباتات مثل الفول والطماطم التي تتبعها.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالبًا في العلوم النباتية لوصف نوع النبات أو طراز نموّه، خصوصًا مع خضروات مثل الفول والطماطم. لا يُستخدم للأشخاص أو الحيوانات. يشيع في عبارات مثل "vining plant" أو "vining tomato"، ولا يطابق دائماً معنى "climbing".

Examples

A vining plant needs support to grow upward.

النباتات ال**متسلقة** تحتاج إلى دعم لتنمو للأعلى.

Beans are a common vining vegetable.

الفاصوليا من الخضروات ال**متسلقة** الشائعة.

Some tomatoes grow as vining types and need to be tied.

بعض الطماطم تنمو كأنواع **متسلقة** ويجب ربطها.

Cucumbers are surprisingly fast-growing when they’re vining in warm weather.

الخيار يكبر بشكل مذهل عندما يكون في حالة **تسلق** في الطقس الدافئ.

If you want more garden space, try growing vining crops up a trellis.

إذا كنت تريد مساحة أكبر في الحديقة، جرّب زراعة محاصيل **متسلقة** على تعريشة.

The squashes took over half the garden by vining along the fence.

القرع استولى على نصف الحديقة بعد أن **تسلق** على السور.