"vigneron" in Chinese (Traditional)

葡萄種植者酒農

Definition

Vigneron 指種植葡萄並通常負責釀造葡萄酒的人。

此詞來自法語，在葡萄酒領域內用以強調傳統及手工製作。不同於僅僅的“釀酒師”，vigneron 更重視葡萄種植，但也可以涉及釀酒。常用於正式及葡萄酒相關場合。

The vigneron checks the grapes every morning.

**Vigneron** 每天早上檢查葡萄。

A vigneron grows grapes to make wine.

**Vigneron** 種植葡萄用於釀酒。

The famous vigneron greeted the tourists at the vineyard.

著名的 **vigneron** 在葡萄園迎接遊客。

Many people believe a good vigneron can make better wine than machines ever could.

很多人認為，一位優秀的 **vigneron** 能釀出比機器更好的葡萄酒。

After years as a vigneron, she really understands every part of the vineyard.

多年擔任 **vigneron** 後，她對葡萄園的每個細節都很瞭解。

“If you want to meet the vigneron, he’s pruning the vines out back.”

「如果你想見 **vigneron**，他正在後面修剪葡萄藤。」