"vietnamization" in Arabic
Definition
الفتنمة كانت سياسة أميركية خلال حرب فيتنام لنقل المسؤولية العسكرية إلى قوات جنوب فيتنام لإتاحة انسحاب تدريجي للقوات الأميركية.
Usage Notes (Arabic)
مصطلح يُستخدم غالبًا في سياقات تاريخية أو سياسية متعلقة بحرب فيتنام. نادر الاستخدام خارج الدراسات أو المقالات التاريخية.
Examples
The U.S. announced its vietnamization plan in 1969.
أعلنت الولايات المتحدة خطة **الفتنمة** عام 1969.
Vietnamization aimed to give military control to South Vietnam.
هدفت **الفتنمة** إلى إعطاء السيطرة العسكرية لجنوب فيتنام.
Many people learned about vietnamization in history class.
تعلم الكثير من الناس عن **الفتنمة** في حصة التاريخ.
The policy of vietnamization changed the course of the war.
سياسة **الفتنمة** غيّرت مجرى الحرب.
Scholars still debate whether vietnamization was effective or not.
لا يزال الباحثون يناقشون ما إذا كانت **الفتنمة** فعالة أم لا.
When discussing American foreign policy, vietnamization often comes up as an example.
عندما يناقش الناس السياسة الخارجية الأميركية، غالبًا ما يُذكر مثال **الفتنمة**.