"vibrated" in Arabic

• اهتز

Definition

تحرك بسرعة جيئة وذهاباً أو صعوداً وهبوطاً بحركات صغيرة وسريعة. غالباً يُستخدم لوصف جسم يهتز أو يسبب إحساساً خفيفاً بالاهتزاز.

Usage Notes (Arabic)

تستخدم بصيغة الماضي عادة مع أشياء مثل الهاتف أو الآلات أو الأسطح، مثل: 'اهتز الهاتف' أو 'اهتزت الأرض'. نادراً ما تُستخدم مع الأشخاص إلا لوصف إحساس جسدي.

Examples

The phone vibrated on the table.

الهاتف **اهتز** على الطاولة.

My chair vibrated when the truck passed by.

اهتزت كُرسيي عندما مرّت الشاحنة.

The alarm clock vibrated and woke me up.

المنبه **اهتز** وأيقظني.

My whole body vibrated from the loud music at the concert.

اهتز جسدي كله بسبب الموسيقى الصاخبة في الحفل.

The window vibrated every time the subway passed underground.

كلما مر مترو الأنفاق تحت الأرض، **اهتز** النافذة.

He didn’t hear the call, but his smartwatch vibrated on his wrist.

لم يسمع المكالمة، لكن ساعته الذكية **اهتزت** على معصمه.