"vibes" in Bengali

• ভাইব
• অনুভূতি (পরিবেশ/মানসিকতা)

Definition

কারো বা কোনো জায়গার তৈরি করা মনোভাব, অনুভূতি বা পরিবেশ। কোনো কিছু আমাদের ভিতরে কেমন লাগে, সেটাই ভাইব বোঝানোর জন্য ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

"ভাইবস" খুবই স্বত informal, কথোপকথনে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'good vibes', 'bad vibes' এর মতো ফ্রেজে ব্যবহার হয়। লিখিত ও আনুষ্ঠানিক ভাষায় ব্যবহার করবেন না। একবচনে খুব কম ব্যবহার হয়।

Examples

I get good vibes from this place.

এই জায়গা থেকে আমি ভাল **ভাইব** পাই।

Her vibes make everyone feel relaxed.

তার **ভাইব** সবার মনে আরাম এনে দেয়।

The party had weird vibes.

পার্টিটাতে আজব **ভাইব** ছিল।

He's got chill vibes—it's easy to hang out with him.

তার **ভাইব** খুব শান্ত—তার সঙ্গে সময় কাটানো সহজ।

I didn’t like the vibes in that meeting at all.

আমি ওই মিটিংয়ের **ভাইব** একদমই পছন্দ করিনি।

She has creative vibes—you can tell she loves art.

তার **ভাইব** খুব সৃজনশীল—দেখেই বোঝা যায় সে শিল্প ভালোবাসে।