"vesting" in Hindi

• वेस्टिंग (अधिकार प्राप्ति प्रक्रिया)

Definition

वेस्टिंग वह प्रक्रिया है जिसमें कोई व्यक्ति किसी लाभ (जैसे कंपनी के शेयर, पेंशन आदि) पर पूरी तरह से कानूनी अधिकार प्राप्त करता है। वेस्टिंग पूरी होने पर व्यक्ति उस लाभ का पूर्ण मालिक बन जाता है।

Usage Notes (Hindi)

'Vesting' मुख्य रूप से कानूनी, कंपनी या वित्त से जुड़े संदर्भों में प्रयोग होता है, जैसे 'vesting schedule' (वेस्टिंग शेड्यूल), 'fully vested' (पूर्ण अधिकार)। इसे रोज़मर्रा की चीज़ों के लिए या अनौपचारिक भाषा में नहीं कहते।

Examples

The vesting period for my company stock is four years.

मेरी कंपनी के शेयरों की **वेस्टिंग** अवधि चार साल है।

She will be fully vested after three years of work.

तीन साल की नौकरी के बाद उसे **पूरे अधिकार** मिल जाएंगे।

There is a five-year vesting schedule for the retirement plan.

रिटायरमेंट प्लान का **वेस्टिंग शेड्यूल** पाँच साल का है।

I'm still in the vesting period, so I can't sell my shares yet.

मैं अभी **वेस्टिंग** पीरियड में हूँ, इसलिए शेयर बेच नहीं सकता।

Once the vesting is complete, you'll own all the company shares promised to you.

एक बार **वेस्टिंग** पूरी होते ही, आपको कंपनी के सारे शेयर मिल जाएंगे।

A lot of employees leave before their vesting is done and miss out on big benefits.

कई कर्मचारी अपनी **वेस्टिंग** पूरी होने से पहले छोड़ देते हैं और बड़े लाभ खो देते हैं।