"veritable" in Portuguese (BR)
Definition
Significa real, genuíno ou verdadeiro. Frequentemente usado para reforçar que algo é realmente como foi descrito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Veritable' é formal e usado em contexto literário para dar ênfase antes de substantivos ('uma veritable tempestade'). Mais forte que 'real'. Raramente usado em conversas cotidianas.
Examples
The garden is a veritable paradise in spring.
O jardim é um **verdadeiro** paraíso na primavera.
That movie was a veritable success.
Aquele filme foi um **autêntico** sucesso.
The storm turned the street into a veritable river.
A tempestade transformou a rua em um **verdadeiro** rio.
Our kitchen after baking cookies was a veritable mess.
Nossa cozinha depois de assar biscoitos era uma **verdadeira** bagunça.
He’s a veritable expert when it comes to fixing cars.
Ele é um **verdadeiro** especialista em consertar carros.
The kids made the living room a veritable playground.
As crianças transformaram a sala em um **verdadeiro** parque de diversões.