"verifying" in Bengali

• যাচাই করা

Definition

কিছু সঠিক, সত্য বা বৈধ কিনা তা যাচাই বা নিশ্চিত করা।

Usage Notes (Bengali)

'Verifying' সাধারণত আনুষ্ঠানিক বা কারিগরি ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়, যেমন নিরাপত্তা, বিজ্ঞান, বা মান নিয়ন্ত্রণে। 'Verifying information', 'verifying identity', 'verifying data'—এরকম বাক্যে বেশি ব্যবহার হয়। 'Checking' বা 'validating'–এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না।

Examples

She is verifying the answers before submitting the test.

ওই ছাত্রী **যাচাই করা** উত্তরগুলো পরীক্ষা করছে পরীক্ষার জমা দেওয়ার আগে।

The bank is verifying my identity.

ব্যাংক আমার পরিচয় **যাচাই করা** হচ্ছে।

He is verifying the address on the package.

সে পার্সেলে ঠিকানা **যাচাই করা** হচ্ছে।

I'm still verifying a few details before I send the report.

আমি এখনও রিপোর্ট পাঠানোর আগে কয়েকটি তথ্য **যাচাই করা** করছি।

Could you help me with verifying these numbers? They look off.

তুমি কি আমাকে এই সংখ্যা **যাচাই করা** করতে সাহায্য করতে পারো? এগুলো ঠিক মনে হচ্ছে না।

They spent hours verifying the source of the error in the code.

তারা কোডের ত্রুটির উৎস **যাচাই করা** করতে ঘণ্টার পর ঘণ্টা কাটিয়েছে।