"ventriloquism" in Arabic

• فن إلقاء الصوت (فن تحريك الدمى مع التحدث دون تحريك الشفاه)

Definition

فن إلقاء الصوت هو الفن الذي يجعل الشخص يتكلم بحيث يبدو أن الصوت يأتي من مكان آخر، خاصة من دمية.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما يستخدم في سياق الكوميديا أو الترفيه للأطفال، خاصة 'عرض تقليد الأصوات'. الكلمة رسمية وخاصة بفن الأداء، ولا تعني تحريك الدمى فقط كما في 'تحريك الدمى'.

Examples

He learned ventriloquism as a child.

تعلَّم **فن إلقاء الصوت** في طفولته.

Ventriloquism is a difficult skill to master.

إتقان **فن إلقاء الصوت** مهارة صعبة.

Many people enjoy watching ventriloquism shows.

الكثير من الناس يستمتعون بمشاهدة عروض **فن إلقاء الصوت**.

The comedian wowed the audience with his amazing ventriloquism skills.

أدهش الكوميدي الجمهور بمهاراته الرائعة في **فن إلقاء الصوت**.

She practices ventriloquism in front of the mirror every day.

هي تمارس **فن إلقاء الصوت** أمام المرآة يوميًا.

Not many people can make a living from ventriloquism, but those who do are very talented.

قلة من الناس يمكنهم كسب رزقهم من **فن إلقاء الصوت**، لكن من يفعل ذلك فهو موهوب جدًا.