"ventilate" in Bengali

• বাতাস চলাচল করানো
• প্রকাশ করা (মতামত)

Definition

কোনো স্থানকে নতুন বাতাস আসার জন্য খোলা রাখা বা বাতাস চলতে দেওয়া; এছাড়াও কারো উদ্বেগ বা মতামত খোলাখুলি আলোচনা করার অর্থে ব্যবহার হয়।

Usage Notes (Bengali)

'Ventilate' সাধারণত ঘর বা বিল্ডিং-এ fresh air ঢোকানোর জন্য ব্যবহৃত হয়, যেমন 'ventilate the room'। কমনভাবে আলোচনার অর্থে খুব একটা ব্যবহার হয় না; সেই অর্থে এটি কিছুটা আনুষ্ঠানিক। মেডিকেল বা টেকনিকাল প্রসঙ্গে জীবনের জন্য মেশিন দিয়ে শ্বাস নেওয়া বোঝাতে পারে।

Examples

Please ventilate the kitchen after cooking.

রান্নার পর অনুগ্রহ করে রান্নাঘর **বাতাস চলাচল করান**।

It's important to ventilate the room every day.

প্রতিদিন ঘর **বাতাস চলাচল করানো** জরুরি।

Open the windows to ventilate the house.

বাড়িটি **বাতাস চলাচল করাতে** জানালা খুলে দাও।

We need to ventilate the office—it's stuffy in here.

অফিসে খুব গুমোট, আমাদের **বাতাস চলাচল করানো** দরকার।

Doctors had to ventilate the patient after surgery.

অপারেশনের পর ডাক্তাররা রোগীকে **বাতাস চলাচল করাতে** বাধ্য হন।

At the meeting, she decided to ventilate her concerns about the new policy.

মিটিংয়ে, সে নতুন নীতিমালা নিয়ে তার উদ্বেগ **প্রকাশ করেন**।