"veils" in Indonesian
Definition
Kerudung adalah kain tipis yang digunakan untuk menutupi wajah atau kepala, biasanya karena alasan agama, budaya, atau upacara. Kata ini juga bisa digunakan untuk sesuatu yang menyembunyikan atau menutupi.
Usage Notes (Indonesian)
'Kerudung' biasa dipakai dalam pernikahan, keagamaan, atau acara tradisional. Juga bisa dipakai secara kiasan seperti pada 'veils of secrecy'. Tidak sama dengan 'tirai' maupun 'masker'.
Examples
The bride wore white veils at her wedding.
Pengantin perempuan mengenakan **kerudung** putih di pernikahannya.
Some women wear veils for religious reasons.
Beberapa wanita memakai **kerudung** karena alasan agama.
The dancers used colorful veils in their performance.
Para penari menggunakan **kerudung** berwarna-warni dalam pertunjukan mereka.
Thick fog veils the mountains in the early morning.
Kabut tebal **menyelubungi** pegunungan di pagi hari.
She veils her true feelings when she's upset.
Dia **menyelubungi** perasaannya yang sebenarnya saat sedang kesal.
Different cultures use veils in unique ways for special occasions.
Berbagai budaya memakai **kerudung** dengan cara unik untuk acara khusus.