"vaunted" in Turkish
Definition
Bir kişinin ya da şeyin aşırı şekilde veya abartılı olarak övülmesi, çoğunlukla gerçekte olduğu kadar etkileyici olmaması.
Usage Notes (Turkish)
Resmi ve edebi kullanımlarda daha sık görülür, çoğu zaman ironi veya şüphe içerir. İsimlerden önce kullanılır ve 'gözde teknoloji başarısız oldu' gibi beklentilerin gerçekte karşılanmadığını anlatır.
Examples
The vaunted castle was smaller than we expected.
**Çok övülen** kale beklediğimizden küçüktü.
His vaunted cooking skills didn't impress the judges.
Onun **çok övülen** aşçılık yetenekleri jüriyi etkilemedi.
The team's vaunted defense allowed three goals.
Takımın **çok övülen** savunması üç gol yedi.
She finally tried the vaunted restaurant, but found it overrated.
Sonunda **çok övülen** restoranda yedi ama fazla abartılmış buldu.
Their vaunted innovation turned out to be just a small update.
Onların **çok övülen** yeniliği sadece küçük bir güncelleme çıktı.
Don't believe all the vaunted claims you hear in ads.
Reklamlardaki bütün **çok övülen** iddialara inanma.