"vault over" in Portuguese (BR)
Definition
Saltar por cima de algo, geralmente usando as mãos ou algum apoio para ganhar altura ou impulso.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É comum em esportes como ginástica ou parkour, para movimentos atléticos sobre barreiras. Costuma vir seguido do obstáculo ('vault over the fence'). Mais formal ou técnico que 'jump over'.
Examples
He vaulted over the fence in one quick move.
Ele **saltou por cima de** a cerca de uma só vez.
The gymnast vaulted over the horse perfectly.
A ginasta **saltou por cima de** o cavalo perfeitamente.
Can you vault over this wall?
Você consegue **saltar por cima de** este muro?
He barely managed to vault over the stream without getting wet.
Ele mal conseguiu **saltar por cima de** o riacho sem se molhar.
She’s so strong, she can vault over anything in her way.
Ela é tão forte que pode **saltar por cima de** qualquer coisa em seu caminho.
The cat vaulted over the sleeping dog and landed silently.
O gato **saltou por cima de** o cachorro dormindo e pousou silenciosamente.