"vapors" in Spanish
Definition
Pequeñas gotas de líquido o partículas que flotan en el aire, especialmente de algo que se calienta. También se refiere a una forma gaseosa de una sustancia, como el vapor de agua.
Usage Notes (Spanish)
“Vapors” se usa para referirse a nieblas, humos o gases visibles, especialmente producidos por el calor. Antiguamente en inglés, “the vapors” podía significar desmayo o malestar, pero esto es raro hoy. Suele aparecer en frases como "water vapors" (vapores de agua) o "chemical vapors" (vapores químicos).
Examples
We could see vapors rising from the hot soup.
Podíamos ver los **vapores** saliendo de la sopa caliente.
The machine gives off dangerous vapors.
La máquina emite **vapores** peligrosos.
Plants absorb water through the air as vapors.
Las plantas absorben agua del aire en forma de **vapores**.
Be careful — the cleaning chemicals release strong vapors.
Ten cuidado: los químicos de limpieza producen **vapores** fuertes.
My glasses fogged up because of the hot vapors in the room.
Mis gafas se empañaron por los **vapores** calientes en la habitación.
If you leave the lid off, all the vapors will escape and the sauce will dry out.
Si dejas la tapa abierta, todos los **vapores** se escaparán y la salsa se secará.