"vanities" in Arabic
Definition
كلمة “vanities” هي جمع “vanity”. يمكن أن تشير إلى الغرور الزائد بالنفس أو إلى منضدة الزينة أو خزانة الحمام.
Usage Notes (Arabic)
في سياق الغرور هو رسمي أو أدبي؛ أما كأثاث فهو شائع في الحمامات أو غرف النوم. المعنى يختلف حسب السياق.
Examples
The museum displayed many old-fashioned vanities.
عرض المتحف العديد من **مناضد الزينة** القديمة.
He is often distracted by his own vanities.
غالبًا ما يلهيه **غروره**.
The bathroom has two vanities with sinks.
يحتوي الحمام على اثنين من **مناضد الزينة** مع مغاسل.
All those little vanities didn’t matter in the end.
كل تلك **الغرور** الصغيرة لم يكن لها قيمة في النهاية.
Guests love that our hotel rooms all have double vanities.
يحب الضيوف أن كل غرف الفندق بها **منضدتي زينة**.
Social media is full of everyday vanities people like to show off.
مواقع التواصل مليئة بـ **الغرور** اليومية التي يحب الناس التباهي بها.