"vanish away" in Bengali

• অদৃশ্য হয়ে যাওয়া

Definition

দৃষ্টিসীমা, অস্তিত্ব বা স্মৃতি থেকে সম্পূর্ণরূপে অদৃশ্য হয়ে যাওয়া, প্রায়ই হঠাৎ বা ব্যাখ্যা ছাড়াই।

Usage Notes (Bengali)

'Vanish away' সাধারণ 'vanish' এর থেকে বেশি জোরালো এবং সাহিত্যিক। পুরোপুরি ও হঠাৎ অদৃশ্য হওয়া বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, বিশেষত লেখালেখিতে বা কবিতায়। সাধারণ কথোপকথনে কম ব্যবহৃত হয়।

Examples

The magician made the rabbit vanish away.

জাদুকর খরগোশটিকে **অদৃশ্য করে দিল**।

Old photos can vanish away over time.

পুরোনো ছবি সময়ের সাথে সাথে **অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে**।

All my fears seemed to vanish away after talking to her.

তাঁর সঙ্গে কথা বলার পর আমার সব ভয় **অদৃশ্য হয়ে গেল**।

Sometimes friendships just vanish away without any reason.

কখনো কখনো বন্ধুত্ব কোনো কারণ ছাড়াই **অদৃশ্য হয়ে যায়**।

The morning mist would vanish away as the sun rose.

সূর্য ওঠার সাথে সাথে সকালের কুয়াশা **অদৃশ্য হয়ে যায়**।

His confidence seemed to vanish away after the accident.

দুর্ঘটনার পর তার আত্মবিশ্বাস **অদৃশ্য হয়ে গেল**।