"vanes" in Arabic

ريشات (أو شفرات الآلة)

Definition

أجزاء رفيعة ومسطحة تدور في آلات مثل المراوح أو التوربينات أو طواحين الهواء لتحريك الهواء أو السوائل.

"Vanes" هو جمع "vane" ويُستخدم غالبًا في سياقات تقنية أو هندسية، للإشارة إلى أجزاء دوارة في آلات. لا تخلط بينها وبين "veins" (أوردة).

The vanes of the fan spin very fast.

تدور **ريشات** المروحة بسرعة كبيرة.

The turbine has many vanes inside it.

تحتوي التوربين على العديد من **الريشات** بداخله.

Windmills use vanes to catch the wind.

تستخدم طواحين الهواء **ريشات** لالتقاط الرياح.

If the vanes get dirty, the machine won't work efficiently.

إذا اتسخت **الريشات**، فلن تعمل الآلة بشكل جيد.

You can hear the wind pushing against the vanes outside.

يمكنك سماع الرياح تضرب **الريشات** في الخارج.

The engineer checked all the vanes for cracks before starting the test.

قام المهندس بفحص جميع **الريشات** بحثًا عن شقوق قبل بدء الاختبار.