"validated" in Bengali

• যাচাই করা হয়েছে
• অনুমোদিত

Definition

পরীক্ষা, যাচাই বা অনুমোদনের পর কিছু সঠিক, গ্রহণযোগ্য বা সত্য বলে প্রমাণিত হওয়া। তথ্য, প্রক্রিয়া, অনুভূতি বা অফিসিয়াল নথিপত্রে ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

প্রায়শই আনুষ্ঠানিক কাঠামোয় ব্যবহৃত হয়। 'validated passport', 'findings validated', 'feel validated' ইত্যাদি ক্ষেত্রে ব্যবহার। আনুষ্ঠানিক অনুমোদনের ইঙ্গিত দেয়।

Examples

My ticket was validated at the entrance.

আমার টিকিটটি প্রবেশপথে **যাচাই করা হয়েছে**।

Her application was finally validated by the company.

তার আবেদনটি অবশেষে কোম্পানির দ্বারা **অনুমোদিত** হয়েছে।

The research results were validated by experts.

গবেষণার ফলাফলগুলো বিশেষজ্ঞদের দ্বারা **যাচাই করা হয়েছে**।

After talking to her boss, she finally felt validated at work.

বসের সঙ্গে কথা বলার পর সে অবশেষে কর্মক্ষেত্রে **স্বীকৃত** অনুভব করল।

Make sure your parking ticket is validated before you leave.

আপনি চলে যাওয়ার আগে অবশ্যই আপনার পার্কিং টিকিটটি **যাচাই** করবেন।

Their feelings were finally validated by their friends' support.

অবশেষে তাদের অনুভূতিগুলো বন্ধুদের সমর্থনের মাধ্যমে **স্বীকৃত** হয়েছে।