"vagrant" in Russian
Definition
Бродяга — это человек без постоянного жилья и работы, который часто перемещается с места на место и может жить на улице.
Usage Notes (Russian)
Слово 'бродяга' формальное и иногда устаревшее; чаще используют 'бездомный'. В некоторых контекстах может звучать уничижительно, поэтому стоит выбирать слова в зависимости от ситуации.
Examples
The vagrant slept on a park bench last night.
**Бродяга** прошлую ночь спал на скамейке в парке.
The city has a shelter for vagrants.
В городе есть приют для **бродяг**.
The police spoke to the vagrant on the street.
Полиция поговорила с **бродягой** на улице.
Some people see a vagrant and offer food or clothing.
Некоторые, увидев **бродягу**, предлагают еду или одежду.
During the winter, more vagrants look for warm places to sleep.
Зимой больше **бродяг** ищут тёплое место для ночлега.
Calling someone a vagrant can be seen as disrespectful nowadays.
В наши дни называть кого-то **бродягой** может считаться неуважительным.