"vacated" in Russian
Definition
Когда место, помещение или должность становится пустой, потому что кто-то ушёл или освободил её.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в официальных/формальных контекстах: 'vacated seat', 'vacated office'. Не применяется в случае обычного ухода или ухода на короткое время.
Examples
The classroom was vacated before the end of the day.
Класс был **освобождён** до конца дня.
He vacated his seat so someone else could sit.
Он **освободил** своё место, чтобы кто-то другой мог сесть.
The tenant has vacated the apartment.
Квартирант **освободил** квартиру.
Once the office was vacated, they started the renovations.
Как только офис был **освобождён**, начался ремонт.
The position was vacated after the manager resigned.
После отставки менеджера должность была **освобождёна**.
By the time we arrived, the hotel had already been vacated by the guests.
К нашему прибытию гости уже **покинули** отель.