"utilization" in Japanese

• 利用

Definition

何かを効果的または実用的に使うこと。

Usage Notes (Japanese)

フォーマルやビジネス、学術で使われます。'resource utilization'や'高いutilization rates'などの表現が一般的で、日常会話では単に'使う'がよく使われます。

Examples

Utilization of clean energy is important for the environment.

クリーンエネルギーの**利用**は環境にとって重要です。

High utilization of computers improves office productivity.

コンピューターの高い**利用**はオフィスの生産性を向上させます。

The utilization of water must be efficient in dry regions.

乾燥地域では水の**利用**が効率的でなければなりません。

We're tracking our team's utilization to make sure everyone's workload is balanced.

チームの**利用**状況を追跡して、全員の業務量が均等か確認しています。

Better utilization of public transport could ease city traffic.

公共交通機関のより良い**利用**が都市の渋滞を緩和できるかもしれません。

The report highlights the low utilization of available resources this quarter.

レポートは今四半期の利用可能資源の低い**利用**を強調しています。