"user" in Portuguese (PT)
Definition
Pessoa que utiliza um serviço, dispositivo, aplicação ou sistema. Frequentemente refere-se a quem usa tecnologia ou plataformas online.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Utilizado normalmente em contextos de tecnologia e internet ('utilizador de computador', 'utilizador de app'). Pode ser masculino ou feminino. Não se usa para compradores, mas sim para quem usa serviços ou sistemas.
Examples
Each user must create a password.
Cada **utilizador** deve criar uma palavra-passe.
The app has over a million users now.
A aplicação já tem mais de um milhão de **utilizadores**.
Are you a registered user of this service?
É **utilizador** registado deste serviço?
Our website lets users share photos and stories.
O nosso site permite aos **utilizadores** partilhar fotos e histórias.
Some users prefer dark mode to reduce eye strain.
Alguns **utilizadores** preferem o modo escuro para reduzir o cansaço visual.
As a new user, you'll get a welcome bonus after signing up.
Como novo **utilizador**, vai receber um bónus de boas-vindas ao inscrever-se.