"user friendly" in Portuguese (PT)
Definition
Quando algo, especialmente tecnologia ou um sistema, é fácil para as pessoas perceberem ou usarem. Significa que os utilizadores o conseguem usar facilmente, mesmo sem formação especial.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Frequentemente usado como 'interface fácil de usar' ou 'intuitivo para o utilizador'. Pode descrever tecnologia, websites ou até documentos. Termo informal/neutro, não técnico. Não confundir com 'amigo do ambiente' (eco-friendly) ou 'amigo do cliente' (customer friendly).
Examples
This app is very user friendly.
Esta aplicação é muito **fácil de usar**.
The website has a user friendly interface.
O site tem uma interface **fácil de usar**.
We want our product to be user friendly for everyone.
Queremos que o nosso produto seja **intuitivo para o utilizador** para todos.
I love how user friendly this coffee machine is—you don't even need to read the manual.
Adoro como esta máquina de café é **fácil de usar**—nem sequer precisa de ler o manual.
If your instructions were more user friendly, I wouldn't be so confused.
Se as tuas instruções fossem mais **intuitivas para o utilizador**, não ficaria tão confuso.
You can tell this software was designed to be user friendly—everything just makes sense.
Nota-se que este software foi feito para ser **intuitivo para o utilizador**—tudo faz sentido.