"use some elbow grease" in Urdu

• محنت کرنا
• بازو کا زور لگانا

Definition

یہ اصطلاح اس وقت استعمال ہوتی ہے جب کسی کام کو خاص طور پر صفائی یا رگڑائی کے دوران زیادہ محنت یا جسمانی طاقت سے کرنا ہو۔ یہ جملہ عام طور پر ہلکے پھلکے انداز میں یا حوصلہ بڑھانے کے لیے کہا جاتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ صرف جسمانی محنت کے لیے استعمال ہوتا ہے، ذہنی کام کے لیے نہیں۔ روزمرہ انداز میں ہلکے پھلکے یا حوصلہ افزائی کے لیے کہا جاتا ہے۔

Examples

You will need to use some elbow grease to clean those dirty pans.

ان گندے پین صاف کرنے کے لیے تمہیں اچھی طرح **محنت کرنا** پڑے گی۔

My dad told me to use some elbow grease on the car to make it shine.

میرے والد نے کہا کہ گاڑی چمکانے کے لیے **محنت کرو**۔

If the stain won't come out, try to use some elbow grease.

اگر داغ نہیں نکل رہا تو **محنت کرکے** دیکھو۔

Sometimes you just have to use some elbow grease to get things done right.

کبھی کبھی صحیح کرنے کے لیے **محنت** کرنی پڑتی ہے۔

Don’t be afraid to use some elbow grease if the kitchen counter is really dirty.

اگر کچن کاونٹر بہت گندا ہے تو **محنت کرنے** سے نہ گھبراؤ۔

The bathroom tiles looked new again after I used some elbow grease.

جب میں نے **محنت کی** تو باتھ روم کے ٹائل پھر سے نئے لگنے لگے۔