"urban fabric" in Bengali

• শহরের গঠন
• নগরী কাঠামো

Definition

একটি শহরের সার্বিক শারীরিক বিন্যাস ও কাঠামো, যার মধ্যে ভবন, রাস্তা, উন্মুক্ত স্থান ও সেগুলোর সংগঠন ও সংযুক্তি অন্তর্ভুক্ত।

Usage Notes (Bengali)

'Urban fabric' বিশেষত একাডেমিক, পরিকল্পনা বা স্থাপত্য আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। এটি কোনও কাপড় নয়, বরং শহরের নিয়মিত সংগঠিত উপাদান বোঝায়। সাধারণত 'preserve', 'restore', 'change' ইত্যাদি ক্রিয়ার সাথে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The urban fabric of the old city includes narrow streets and historic buildings.

পুরনো শহরের **শহরের গঠন**-এ সংকীর্ণ রাস্তা ও ঐতিহাসিক ভবন রয়েছে।

Modern architects try to blend new buildings into the existing urban fabric.

আধুনিক স্থপতিরা নতুন ভবন বিদ্যমান **শহরের গঠন**-এ মিশিয়ে দিতে চেষ্টা করেন।

Green parks are important for the urban fabric of large cities.

বড় শহরের **শহরের গঠন**-এ সবুজ পার্ক অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।

Many people worry that rapid development will destroy the unique urban fabric of their neighborhoods.

অনেকেই উদ্বিগ্ন, দ্রুত উন্নয়ন তাদের পাড়ার অনন্য **শহরের গঠন** ধ্বংস করবে।

If you walk around downtown, you can really see how the urban fabric changes from block to block.

আপনি যদি শহরের কেন্দ্রে হাঁটেন, তাহলে দেখতে পাবেন ব্লকভেদে **শহরের গঠন** কেমন পরিবর্তিত হয়।

Preserving the urban fabric is key to keeping a city's character alive.

**শহরের গঠন** সংরক্ষণ করা শহরের স্বকীয়তা ধরে রাখতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।