"upsy" in Chinese (Traditional)

哎呀呀呀

Definition

一種俏皮、非正式的感嘆詞，用來承認小失誤或小意外，類似「哎呀」。

非常口語、常見於小孩、玩笑或裝可愛的情境，比 'oops' 更罕見。很少用於書面語，只適合輕微錯誤。

Upsy, I dropped my pencil.

**哎呀**，我把鉛筆掉了。

Upsy, I made a little mess.

**呀呀**，我把這裡弄亂了。

Upsy, I almost forgot your birthday!

**哎呀**，我差點忘了你的生日！

Upsy, didn't see that puddle there!

**哎呀**，沒看到那裡有水坑！

Upsy, spilled my drink again. Classic me.

**呀呀**，又把飲料撒了。我就是這樣！

Kids love saying 'upsy' when something silly happens.

小孩子遇到好笑的事情時很喜歡說「**哎呀**」。