"upswing" in Japanese

上昇回復傾向

Definition

上昇とは、経済や売上、気分などが悪い状態から良くなり始める時期を指します。

主に経済やビジネス、トレンドなどフォーマルな場面で使われます。「on the upswing」は「上昇傾向にある」という意味です。

The economy is on an upswing this year.

今年は経済が**上昇**傾向にあります。

There has been an upswing in sales lately.

最近、売上に**上昇**が見られます。

We are hoping for an upswing in the team’s performance.

私たちはチームのパフォーマンスの**上昇**を期待しています。

After a tough year, the company is finally seeing an upswing.

厳しい一年を経て、会社はついに**回復傾向**を見せています。

There’s been a noticeable upswing in people’s moods since spring began.

春が始まってから人々の気分に明らかな**上昇**があります。

Analysts predict the market is on the upswing and will continue to grow.

アナリストたちは市場が**上昇**傾向にあり、今後も成長すると予測しています。